キム・ナムギル×キム・アジュン 夢の共演でおくる超史劇的タイムスリップ・ラブコメディー。
キャスト一覧や視聴率、作品紹介、あらすじ、みどころ、感想などまとめました。
医心伝心（韓国ドラマ）キャスト一覧
全16話
平均視聴率 5.4％
最高視聴率 6.9％
放送年度 2017年8月から韓国で放送
演出 ホン・ジョンチャン
・ドクター異邦人
・マイシークレットホテル
脚本 キム・ウニ
・女王の教室
【 ホ・イム（許任）役】キム・ナムギル
【チェ・ヨンギョン役】キム・アジュン
【ユ・ジェハ役】ユ・ミンギュ
【トン・マッケ役】ムン・ガヨン
【チェ・チョンスル役】ユン・ジュサン
【ヨニ役】シン・リナ
【トゥチョル役】オ・デファン
【キム・ミンジェ役】ソジュン(UNIQ)
【ク・ジウン役】クォン・ヒョク
【チン・ヨンフン役】イ・ジェギュン
【ホ・ジュン（許浚）役】オム・ヒョソプ
主演キムナムギルは朝鮮時代に実在した名医ホ・イムを演じるにあたり韓方医院に通い鍼灸もかなり勉強されたそうです。
鍼を打つシーンも多く手の動きなど練習を重ね、緊迫感のあるリアルな医術を披露しています。
キムナムギル演じる医師許任（ホ・イム）は1570年〜1647年まで生きた実在の人物。
韓医学のおかげかこの時代に77歳まで生きたというのは、大変長寿だったといえるのではないでしょうか。
朝鮮三大医師に数えられる一人で、鍼灸（しんきゅう）の発展に大きく貢献した人物として知られており、本作の中では王の治療に失敗していますが、実際は王の信頼を得て手柄を立てています。
医心伝心（韓国ドラマ）あらすじ
1500年代の李氏朝鮮時代。鍼灸師のホ・イム（キム・ナムギル）は、貧民層出身ながら朝鮮随一と言われる名医で、昼は貧しい庶民の治療をし、夜は役人たちを相手に秘密裏に医療を施し、利益を得ていた。
そんなある日、王の鍼治療に失敗し、罪人として追われて胸に矢を受け川に転落。
意識を取り戻すと、そこは2017年のソウルだった！
ホ・イムが茫然と街をさまよっていると、人が倒れている現場に遭遇。
鍼で救命しようとするも、偶然近くにいた外科医ヨンギョン（キム・アジュン）が彼を制止する。
現代の知識を教えてもらうためヨンギョンに付きまとうホ・イムだったが、ひょんなことから彼女と一緒に朝鮮時代に戻ってしまい…！？
＜公式HPより＞
医心伝心（韓国ドラマ）みどころ
キム・ナムギルといえば、今までどちらかというと影のある暗めの役柄が多く、視聴者にもそういった印象の強い俳優さんです。
しかし本作ではかなり明るいキャラクターを演じており、それに関してご本人も周囲から色んな意見を聞き、不安があったとのこと。
この役を演じるにあたって、視聴者に違和感を与えないよう、不自然に見えないような演技を心掛けたと言います。
韓国映画界の名優ソル・ギョングは映画「殺人者の記憶法」で共演していますが
「医心伝心をみたけど、キムナムギル特有のイタズラ気質がキャラクターによく乗っていた。実際あんな性格だ。ホイムの役が本当によく合っていたと思う。」
と語っています。視聴者のイメージとは違い、普段のキムナムギルは役に似た性格のようですね。
キムナムギルは共演のキムアジュンについて
「キムアジュンの目を見るだけで涙が出た」
と話しており、相性抜群だったことがうかがえます。
一方のキム・アジュンは本作の撮影にプレッシャーがなかったのかという質問に対して、インタビューにて
「はじめはとても悩みました。韓医学と西洋医学の話の中にメロドラマの要素を入れることが視聴者に受け入れられるのか懸念しましたが好きになってくれる方々が多くて良かったです」
とたくさんの応援を受けたことに喜びと感謝の意を示しました。
続いて、キム・ナムギルとの共演について
「(キム・ナムギルさんは)今までの作品ではシリアスな役柄が多かったので真摯な俳優だと思っていましたが実際に会うと愉快であり、茶目っ気もありながらスタッフや周りの人を1人1人気遣える方、そしてムードメーカーでもありました」
と語りました。
そして撮影中の2人はたくさん会話をしながら演技を進めるというよりは、時間的な余裕もなかったこともあり、互いのセンスに任せ、動物的なカンを信じて演技していたそうです。
ベテラン俳優同士のなせる業ですね！
朝鮮時代の鍼師と現代の女医という異色のカップルは“カルチム(メス×鍼)カップル”と呼ばれドキドキのラブシーン等、大きな話題を集めました。
医心伝心（韓国ドラマ）感想・評価
最後に
本作は韓国でのドラマタイトルは“その名に恥じない“相応しい”という意味を持つ「名不虚伝」となっています。
これまでのイメージを覆すキャラクターを全力で演じたキム・ナムギルは、このタイトル通りの評価を得たと言えます。
自身を成長させるドラマだったいう渾身の一作、ぜひチェックしてみてください。